Confesso che mi procura diversi grattacapi la scelta della sottocategoria quando si parla di Donald E. Westlake. "Romanzi polizieschi"? In realtà bisognerebbe catalogare questo autore sotto "Umorismo", soprassedendo sul fatto che, con svariati pseudonimi ma anche facendo uso del proprio nome reale, Westlake ha scritto anche gialli "noir" di stampo classico, e dunque tutt'altro che privi di scene violente (p. es. quelli sul personaggio Parker).
Quello che noi amiamo maggiormente è comunque il Donald E(dwin) Westlake degli Anni Settanta, l'autore di tanti mystery con un tocco di "flower power". A parte la deliziosa serie di Dortmunder e della sua gang (che Westlake tuttora prosegue a scrivere con ammirevole brio, a dispetto della sua ormai veneranda età), c'è tutta una risma di romanzi "non di serie" che, per la loro brillantezza, attirò sul Nostro le voraci attenzioni di Hollywood.

Il volume in questione è una vera chicca, poiché racchiude nientedimeno che La danza degli Aztechi, Ditelo con i fiori, Il signor omicidi e Castello in aria, un quartetto di opere divertentissime a sfondo - naturalmente - giallo ma che, pur essendo tutte figlie del loro tempo, fanno ridere (eccome!) ancora oggi. Su Ditelo con i fiori c'è veramente poco da dire: nelle bancarelle dell'usato è tuttora uno dei titoli più ricercati. Un vero peccato che questa storia non abbia mai conosciuto una trasposizione cinematografica (almeno a quanto ne so). Il signor omicidi ha un carattere più "noir", ma intriga forse più di tutti gli altri per il protagonista e io-narrante davvero indimenticabile: un critico cinematografico in fondo di natura pacifica che, dopo un primo, accidentale assassinio, è costretto a commetterne tanti altri... per sviare le indagini dalla propria persona. La danza degli Aztechi è un altro classico, ancora oggi tanto osannato. Di stampo quasi kitch è invece Castello in aria, con la sua accozzaglia di personaggi di varia nazionalità che parlano e agiscono così come gli americani immaginano che debbano essere - appunto - gli italiani, i francesi, gli inglesi ecc. Piacevole però anche questo romanzo.

L'omnibus Castelli in aria che racchiude tutto questo, edito da Mondadori nell'ormai lontano 1989, non è più reperibile presso Bol.it... ma forse lo potete ordinare tramite la stessa casa editrice, e vi assicuro che il prezzo (15,50 euro) è davvero irrisorio rispetto al piacere che si ricava dalla lettura.